「與日本福井商洽媒合 疫後臺南經濟再添暖流」
為增進臺日雙邊合作機會並振興臺南登革熱疫後經濟，繼今年9月、10月分別邀請日本東北6縣及愛媛縣企業赴臺南商機洽談後，本年度第3場日本暨臺南企業商機洽談會，市府擴大邀請日本福井縣北陸濾化株式會社、白崎株式會社、TECHNOS 株式會社、NCC株式會社、三谷商事株式會社、株式會社ホソダSHC、宇野齒輪工業株式會社等7家組成之經貿代表團前來本市，辦理商機洽談媒合會，期持續加溫雙邊投資熱度，並在登革熱疫情降溫後為臺南地方經濟注入一股暖流。
隨日本產業環境改變及東北311地震引發的供應鏈斷鏈危機意識，日本國內中小企業挾其技術優勢，積極開拓海外營運據點或備援基地，以尋求企業出路及降低營運成本。而臺灣位於亞太地區運輸樞紐位置，具貿易經營優勢，臺灣產業亦具備建構全球價值鏈能力且為開拓大陸市場的重要門戶。而臺南與日本因歷史淵源、文化背景相似，加上市府長期致力推動對日招商交流合作，臺南已然形成一定規模的日商產業群聚。
今年臺南登革熱疫情雖較以往嚴峻，但市府經發局不僅充分支援登革熱孳清防疫，更全力投入後續振興經濟工作。除結合店家、攤商、觀光工廠業者及相關公協會，推出十大振興經濟活動，讓人潮回流以刺激消費，9、10月更持續推動日本暨臺南企業媒合商談會，以活絡在地經濟及廠商經貿活動。近來臺南疫情明顯降溫，市府經發局乘勝出擊，邀請福井縣企業12月初赴臺南與當地企業面對面交流。
「2015日本福井縣暨臺南市企業媒合商談會」訂於104年12月3日(星期四)13:00~17:35假香格里拉臺南遠東國際大飯店赤崁廳(地址:臺南市東區大學路西段89號)舉行。參與之福井縣企業包括：生產金屬表面改質劑、金屬毛邊去除處理劑的北陸濾化株式會社、防草板製造銷售商白崎株式會社、生產超細纖維擦拭布及雷射切割機專業製造商TECHNOS 株式會社、專精低溫離子鍍膜加工技術的NCC株式會社、專精圖像處理系統開發的三谷商事株式會社、從事抗衰老補充劑原料及護理師基礎練習工具包的株式會社ホソダSHC、高精度齒輪及傳動零件專業製造商宇野齒輪工業株式會社等。
活動行程除安排日企業簡介外，並配對台日雙方進行商機洽談媒合，希望透過一對一、面對面的商談，尋求符合彼此需求的合作模式，互惠雙贏。現場並備有口譯人員，歡迎有興趣的廠商報名參加。為方便安排媒合作業，報名請洽:財團法人工業技術研究院何志宏博士，專線:(06)6939158；E-mail: patrick.he@itri.org.tw，相關資訊也可洽本局投資商務科陳貞燕小姐(06-2982810)。
參考資料：臺南市政府